Cartref-Newyddion-

Cynnwys

2025 Tsieina -Gŵyl Ffilm Golden Rooster&Hundred Flowers

Nov 12, 2025

Ddoe aeth Gŵyl Ffilm Golden Rooster and Hundred Flowers, golygfa ddisglair o gelf a diwylliant, yn Theatr y Grand Minnan yn Xiamen, Talaith Fujian, wrth i seremoni agoriadol rhifyn 2025 gael ei chynnal. Mynychodd Dirprwy Ysgrifennydd y Blaid a Llywodraethwr y dalaith, Zhao Long, a datganodd yr ŵyl ar agor. Traddododd Gao Shiming, aelod o Grŵp Arweinyddiaeth Plaid Ffederasiwn Cylchoedd Llenyddol a Chelf Tsieina, is-gadeirydd, ac ysgrifennydd yr Ysgrifenyddiaeth, ynghyd â Cui Yonghui, aelod o Bwyllgor Sefydlog Pwyllgor Plaid y Dalaith ac Ysgrifennydd Plaid Pwyllgor y Blaid Ddinesig, areithiau yn y drefn honno.

JJ1

Zhang Yan, aelod o Bwyllgor Sefydlog Pwyllgor y Blaid Daleithiol a phennaeth Adran Bropaganda Pwyllgor Plaid y Dalaith, Liu Heng, is-gadeirydd Ffederasiwn Cylchoedd Llenyddol a Chelf Tsieina, Wu Bin, dirprwy faer Pwyllgor y Blaid Ddinesig a'r maer, Qin Zhengui, dirprwy gyfarwyddwr Swyddfa Ffilm Adran Gyhoeddusrwydd Canolfan Datblygu Canolog y CPC, Ysgrifennydd Plaid Dinesig a Chyfarwyddwr y Pwyllgor Cynllunio Canolog CPC a Chyfarwyddwr y Pwyllgor Datblygu Ffilm Guenghui. Roedd Pwyllgor Cymdeithas Ffilm Tsieina ac is-gadeirydd preswyl, Zhang Pimin, cadeirydd Sefydliad Ffilm Tsieina, Ming Zhenjiang, cadeirydd anrhydeddus Cymdeithas Cynhyrchwyr Ffilm Tsieina, ac arweinwyr trefol Guo Guoyun, Wu Xinkui, Zheng Yuelin, Lin Zhicheng, a Wu Jinxin, ynghyd â chynrychiolwyr gweithwyr ffilm, yn dyst i agoriad yr ŵyl ffilm.

Dywedodd Gao Shiming ym mis Gorffennaf eleni, ysgrifennodd yr Ysgrifennydd Cyffredinol Xi Jinping yn ôl at wyth o artistiaid ffilm gan gynnwys Tian Hua, gan gadarnhau'n llawn y cyfraniadau sylweddol a wnaed gan wneuthurwyr ffilm Tsieineaidd i'r achos sosialaidd a thynnu sylw at y cyfeiriad ar gyfer adeiladu gwlad ffilm gref yn Tsieina. Wrth edrych yn ôl ar y sgrôl hir o olau a chysgod yn y ddau ddegawd diwethaf, gwneuthurwyr ffilm Tseiniaidd bob amser wedi cael ymdeimlad cryf o wladgarwch, atseinio gyda'r amserau, rhannu llawenydd a gofidiau gyda'r bobl, esboniwyd y byd ysbrydol y bobl Tsieineaidd, wrth y straeon o Tsieina yn y cyfnod newydd, wrthi'n archwilio estheteg Dwyreiniol celf ffilm, cyflawni cyflawniadau gwych, ac mae nifer o bobl ifanc cof ffilm ar y cyd wedi dod yn ddi-ri. Mae ffilmiau yn fath o ddelwedd realistig, a hefyd yn fath o realiti gweledol. Dylem ddeall yn llawn arwyddocâd gwylio ffilmiau a gwerth gwneud ffilmiau yng nghyd-destun datblygiad cyflym ac ailadroddol gwyddoniaeth a thechnoleg. Dylem barhau i weithio gyda'n gilydd i wneud y Golden Rooster Award yn well ac yn well, a gwneud ffilmiau Tsieineaidd yn fwy disglair yn yr oes newydd ac yng nghyd-destun y byd.

Llongyfarchodd Cui Yonghui, ar ran Pwyllgor y Blaid Ddinesig a'r Llywodraeth, agoriad yr ŵyl ffilm yn gynnes. Dywedodd fod Xiamen ar hyn o bryd yn cadw mewn cof gyfarwyddiadau'r Ysgrifennydd Cyffredinol Xi Jinping, yn ysgwyddo ei genhadaeth a'i gyfrifoldeb yn gadarn, gan gydweithio â'r "Wobr Rooster Aur" i gyflymu datblygiad y diwydiant ffilm a theledu, hyrwyddo ffyniant ymgymeriadau diwylliannol yn egnïol, a chymryd camau ymarferol i hyrwyddo ysbryd Pedwerydd Sesiwn Llawn yr 20fed Pwyllgor Canolog o Tsieina a dwyn ffrwyth i wreiddio'r Pwyllgor Plaid Gomiwnyddol Tsieina. Mae eleni yn nodi 120 mlynedd ers geni sinema Tsieineaidd. Ym 1905, dangoswyd ffilmiau am y tro cyntaf ar Ynys Gulangyu, gan hau hadau cyntaf sinema yn Xiamen. 120 flynyddoedd o fwrw ymlaen, 120 mlynedd o gychwyn ar daith newydd. Credwn y bydd Xiamen a'r "Golden Rooster" yn symud ymlaen law yn llaw, gan ysgogi pŵer syniadau ymhellach, gwrthdaro â gwreichion celf, ac ysgrifennu mwy a mwy o benodau gwych o'r cyfnod o integreiddio a chynnydd ffilm ac trefol, gan gyfrannu mwy o gryfder at ddatblygiad ansawdd uchel ffilm Tsieineaidd ac adeiladu pŵer diwylliannol.

111

Mae'r seremoni agoriadol yn talu teyrnged i hanes gogoneddus 120 mlynedd sinema Tsieineaidd trwy ffilmiau byr â thema, adrodd straeon gan wneuthurwyr ffilm, a chymysgedd o ganeuon ffilm. Cafodd y digwyddiad ei integreiddio'n fedrus ag elfennau lleol i ddangos y "perthynas gysgodol ddinas" dwfn rhwng Xiamen a Gwobr Golden Rooster.

Bydd gŵyl ffilm eleni yn para tan fis Tachwedd 15, a bydd yn cynnal y seremoni ganmoliaeth i enwebeion 38ain Gwobr Golden Rooster Ffilm Tsieina, 38ain Seremoni Gwobrwyo Gwobr Ceiliog Aur Ffilm Tsieina, Gŵyl Ffilm Golden Rooster, Cynhadledd Cyfalaf Menter Ffilm Golden Rooster, Fforwm Ffilm Golden Rooster, Marchnad Ffilm Golden Rooster a gweithgareddau eraill.

Anfon ymchwiliad

Anfon ymchwiliad